英國媒體18日報道，瑞士銀行集團察覺(jué)違規交易致巨額損失前，涉案交易員奎庫·阿多博利經(jīng)手的交易總額大約為100億美元。這一數額令一些媒體猜測，這樁違規交易引發(fā)的損失可能更大。
　　瑞銀當天發(fā)布聲明，稱(chēng)這樁違規交易持續3個(gè)月，致23億美元損失。

　　盡管遭受外界指責，瑞銀首席執行官奧斯瓦爾德·格呂貝爾18日表明態(tài)度，稱(chēng)自己不打算引咎辭職。

　　英國“我的財經(jīng)”網(wǎng)站18日報道，瑞銀在違規交易曝光后展開(kāi)內部調查，取名“銅計劃”。調查人員逐一審查阿多博利涉及的交易后發(fā)現，東窗事發(fā)前，他經(jīng)手的交易總額在100億美元左右。

　　瑞銀18日發(fā)布聲明，修正違規交易損失額至23億美元。瑞銀說(shuō)，違規交易引發(fā)的風(fēng)險得到控制，瑞銀證券交易部門(mén)恢復正常運作。

　　違規交易曝光令瑞銀內部風(fēng)險管控體系飽受外界質(zhì)疑，“掌門(mén)人”格呂貝爾成為媒體口誅筆伐的對象。瑞銀董事會(huì )名譽(yù)主席尼古勞斯·森16日暗示，格呂貝爾可能引咎辭職。

　　不過(guò)，這名首席執行官接受瑞士《星期日報》采訪(fǎng)時(shí)回應質(zhì)疑，稱(chēng)自己對瑞銀出現違規交易沒(méi)有“負罪感”，無(wú)意辭職。

　　格呂貝爾曾擔任瑞士信貸銀行首席執行官，2009年2月接掌瑞銀“帥印”，帶領(lǐng)這家銀行在去年扭虧為盈。

　　一名不愿公開(kāi)姓名的瑞銀董事會(huì )成員告訴《星期日新蘇黎世報》，格呂貝爾仍擁有大多數股東支持，包括新加坡主權財富基金新加坡政府投資公司(GIC)。